Notas legales

El Sitio web al que se accede desde la dirección http://www.groupe.schmidt  (en adelante, «el Sitio web») pertenece a la sociedad SCHMIDT GROUPE SAS (en adelante, «SCHMIDT GROUPE»).

La política de datos personales (en adelante, «la Política») tiene el objetivo de informarle sobre cómo se tratan sus datos recabados por SCHMIDT GROUPE y detallar sus derechos y cómo ejercerlos. Además, para que pueda acceder fácilmente a la información que necesite, en este documento también encontrará los avisos legales relacionados con el Sitio web.

La sociedad SCHMIDT GROUPE está particularmente interesada en proteger sus datos de carácter personal mientras navegue por el Sitio web.

Al utilizar el Sitio web, está aceptando los términos de la presente Política. SCHMIDT GROUPE se reserva la posibilidad de modificar esta Política. Cualquier cambio tendrá un efecto inmediato. Es por ello que SCHMIDT GROUPE le invita a leer la última versión disponible antes de volver a visitar el Sitio web.

 

I. ¿Qué es un dato de carácter personal?

La expresión «datos personales» o «datos de carácter personal» designa cualquier información relativa a su persona con la que se le pueda identificar directa o indirectamente (por ejemplo: apellidos, dirección, números de teléfono y de fax, dirección de correo electrónico, etc.).

II. ¿Cómo funciona la recogida y la protección de los datos de carácter personal?

1. ¿Quién recoge y protege mis datos personales?

La sociedad SCHMIDT GROUPE SAS es la responsable de tratar los datos de carácter personal.

2. ¿En qué momento SCHMIDT GROUPE está obteniendo mis datos?

·Al rellenar un formulario con datos personales

Cuando completa un formulario de contacto o de candidatura, estamos recogiendo sus datos personales:

  • para responder a sus solicitudes (de información, de cita, etc.).
  • Para analizar el tráfico del Sitio web

Su información personal recogida a partir de formularios se somete a un tratamiento informático para uso de SCHMIDT GROUPE.

· A través de las cookies

Las cookies instaladas en su terminal también permiten que SCHMIDT GROUPE recoja información sobre usted, que sirve –principalmente– para identificarle. Para más información sobre las cookies, consulte el párrafo IV.

3. ¿Qué información se recoge?

SCHMIDT GROUPE solo recoge los datos que usted desee facilitarnos. En cada solicitud hay información indispensable, mientras que hay otros datos que puede facilitar de forma opcional. De ese modo, SCHMIDT GROUPE podría no ser capaz de responder a una de sus solicitudes si usted no quisiera facilitar los datos de carácter personal necesarios para tratarla.

4. ¿Cuál es la finalidad del tratamiento?

Los datos recogidos se utilizan en encuestas, análisis, operaciones comerciales y de marketing. Estos datos también pueden utilizarse para mostrarle el Sitio web de forma personalizada.

5. ¿Quiénes son los destinatarios de los datos recogidos?

La información recabada se transfiere a las partes interesadas necesarias para su tratamiento. Más concretamente, la destinataria es la sociedad SCHMIDT GROUPE.

6. ¿Quién se ocupa de alojar la información recabada?

Los datos personales recogidos se almacenan en servidores situados únicamente en la Unión Europea.

Los datos recogidos pueden transitar por servidores situados en cualquier lugar del mundo. Estos países pueden tener niveles de protección distintos del europeo y del francés. SCHMIDT GROUPE hará todo lo necesario para mantener el nivel de seguridad y confidencialidad suficiente de la transferencia de estos datos hasta la recepción.

Las partes interesadas vinculadas por contrato a SCHMIDT GROUPE que puedan disponer de los datos recogidos deben responder a las mismas obligaciones que SCHMIDT GROUPE en materia de protección de datos personales.

7. ¿Durante cuánto tiempo se conservan mis datos personales?

La sociedad SCHMIDT GROUPE conserva los datos durante el tiempo necesario para cumplir con el objetivo para el que se han recogido, dentro del límite legal aplicable.

Los datos recogidos con fines de prospección se conservan mientras la persona en cuestión interactúe con el Sitio web o reciba la newsletter a la que se ha inscrito, más un período de tres años.

8. ¿Cuáles son mis derechos?

Usted tiene un derecho a acceder y modificar sus datos personales con arreglo a la ley francesa del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades.

También puede oponerse a que se traten sus datos por motivos legítimos o con fines de prospección comercial, y definir las directivas relacionadas con el ejercicio de los derechos mencionados tras su fallecimiento.

Si desea más información al respecto, consulte sus derechos en el sitio web de la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades de Francia).

Para ejercer sus derechos o actualizar sus datos, puede hacerlo:

En caso de que solicite la supresión de sus datos, podremos conservarlos en nuestros archivos durante el tiempo necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, contables y fiscales, especialmente para evitar posibles comportamientos ilícitos después de que haya eliminado su Cuenta (reutilización de su antigua cuenta por parte de una tercera persona).

III. ¿Qué es un servicio de geolocalización?

Al utilizar un ordenador, una tableta, un smartphone u otro dispositivo para acceder a sitios web y utilizar algunos de nuestros servicios, puede que recojamos –con su consentimiento– datos sobre el lugar en que se encuentra. Eso es lo que se conoce como geolocalización.

IV. ¿Cómo se gestionan las cookies?

1. ¿Qué es una cookie?

En el marco del uso del Sitio web, hay información relacionada con la navegación que puede registrarse en archivos de texto llamados «cookies» y que se instalan en su terminal.

Las cookies cubren todos los trazadores depositados en su disco duro mientras consulta un sitio web. Estas permiten recoger algunos datos de navegación para facilitar el uso posterior de un sitio web. Solo el emisor puede leer o modificar la información que contienen estas cookies.

2. ¿Por qué SCHMIDT GROUPE utiliza cookies?

Las cookies facilitan su uso posterior del Sitio web registrando algunos datos sobre su navegación. Las cookies se instalan mientras navega por el Sitio web.

Las cookies de gestión permiten memorizar información relacionada con formularios que ha completado en el Sitio web (de inscripción o acceso a su cuenta, por ejemplo).

Las cookies de Google Analytics permiten que SCHMIDT GROUPE mejore la ergonomía del Sitio web mediante estadísticas (cantidad de visitas, duración de la consulta de las páginas, tiempos, etc.).

 

3. ¿Qué derechos tengo con respecto a la inserción de cookies?

Puede configurar la trazabilidad de las cookies en su navegador (desde el menú del navegador). Tenga en cuenta que el procedimiento de configuración cambia entre los distintos navegadores y que debe llevarse a cabo en cada uno de los terminales que utilice.

Por lo tanto, puede escoger si acepta o rechaza la inserción de las cookies durante su navegación por el Sitio web y puede modificar su decisión inicial en cualquier momento.

Para más información sobre las cookies y su configuración, puede consultar el Sitio web de la CNIL en la dirección siguiente: https://www.cnil.fr/fr/node/337.

Para desinstalar las cookies de Google Analytics, puede hacerlo en la página siguiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

  • Si acepto la inserción de cookies

Cualquier inserción de cookies depende de su visto bueno. De ese modo, después de obtener su consentimiento, se podrán almacenar las cookies en su disco duro. Solo el emisor de las cookies puede acceder a ellas y modificarlas.

  • Si rechazo la inserción de cookies

Si rechaza la integración de las cookies, puede navegar por el Sitio web añadiendo el parámetro «#kameleoonOptout=true» al final de la URL.

Si rechaza el registro de las cookies en su disco duro, algunas funcionalidades de la navegación pueden verse alteradas.

Por lo tanto, no nos hacemos responsables del mal funcionamiento del Sitio web en caso de que no acepte la inserción de las cookies necesarias para navegar adecuadamente.

 

V. ¿Qué relación existe entre el Sitio web y las redes sociales que utilizo?

Al conectarse a sus redes sociales y navegar simultáneamente por el Sitio web, se establece una conexión entre los servidores de las redes sociales y las del Sitio web.

Los contenidos del Sitio web se pueden compartir a través de las redes sociales (Facebook, Pinterest, Youtube, Instagram, Twitter, etc.).

En caso de que no acepte que la red social recoja sus datos a través del Sitio web, tendrá que desconectarse de la red social antes de navegar por el Sitio web.

Si desea más información sobre la protección y la confidencialidad de sus datos personales, le invitamos a consultar las políticas de protección de datos de las redes que utiliza.

VI. ¿Qué hay de la seguridad mientras navego por Internet?

Hacemos todo lo que está a nuestro alcance para que su navegación transcurra de forma tranquila y proporcionarle la seguridad necesaria cuando recogemos su información personal.

1. Usos malintencionados

Le recomendamos que proteja su contraseña y que no lo comparta con nadie. También insistimos en que ninguno de los empleados de SCHMIDT GROUPE le pedirá que le comunique su contraseña.

Para evitar cualquier posibilidad de usurpación de su identidad, no debe compartir, bajo ningún concepto, los correos electrónicos que reciba de SCHMIDT GROUPE, los enlaces, ni las contraseñas.

Si detecta que se ha hecho un uso malintencionado de sus datos personales o si recibe un correo electrónico de SCHMIDT GROUPE que parezca fraudulento, le rogamos que lo comunique inmediatamente a nuestros servicios escribiendo a donneespersonnelles@groupe.schmidt.

La seguridad de su red está única y exclusivamente bajo su responsabilidad. En ningún caso SCHMIDT GROUPE se hará responsable de la captación de sus datos personales por parte de otros operadores mientras usted navegue por Internet.

Le recomendamos que utilice un antivirus en su terminal, que instale un cortafuegos y controle el acceso a su red doméstica para mayor seguridad.

Usted utiliza el Sitio web bajo su propia responsabilidad y en el cumplimiento de las leyes aplicables. El editor del sitio no se hará responsable, en ningún caso, de los daños directos o indirectos, especialmente relacionados con materiales, pérdida de datos o programas o perjuicios financieros como consecuencia del acceso o del uso de este Sitio web o cualquier sitio vinculado. El contenido del Sitio web se presenta sin ningún tipo de garantía.

2. Contenido del Sitio web

El Sitio web contiene información facilitada por las sociedades externas o enlaces hacia otros sitios web que no han sido desarrollados por SCHMIDT GROUPE. El contenido del Sitio web tiene únicamente fines informativos. La existencia de un enlace en el Sitio web hacia otro no implica que se haya validado el sitio web en cuestión ni su contenido. Usted es responsable de utilizar dicha información con buen criterio y espíritu crítico. SCHMIDT GROUPE no se hace responsable de la información, las opiniones y las recomendaciones formuladas por terceros.

 

VII. Propiedad intelectual

  1. Derecho de propiedad intelectual de SCHMIDT GROUPE

SCHMIDT GROUPE es titular de todos los derechos de propiedad intelectual, tanto de la estructura como del contenido del Sitio web, en cualquier lugar del mundo.

Por lo tanto, todas las marcas, logotipos, imágenes, fotografías, vídeos, datos y especialmente los textos pertenecen exclusivamente a SCHMIDT GROUPE. Salvo autorización previa y expresa de SCHMIDT GROUPE o en caso de uso estrictamente privado, está prohibido reproducir, representar y/o utilizar, modificar, copiar, traducir, reproducir, vender, publicar, explotar y difundir en formato digital o cualquier otro formato o soporte conocido o desconocido en la actualidad, los elementos presentes en el Sitio web.

La violación de estas disposiciones de carácter imperativo le expone, a usted y todas las personas responsables, a las sanciones penales y civiles previstas por la ley, especialmente en el artículo L335-2 y siguientes, así como el artículo L716-9 y siguientes del Código francés de la propiedad intelectual.


AVISO LEGAL

1. Editor del Sitio web

SCHMIDT GROUPE SAS, sociedad anónima simplificada con capital de 3 000 000 €
5, rue Clemenceau 68660 Lièpvre
Tel.: +33 (0)389 582 4 00
Fax: +33 389 582 420

Dirección de correo electrónico: geraldine.andres@groupe.schmidt

RCS Colmar B 326 784 709
Capital social: 3 000 000 €
N.º de IVA intracomunitario: FR 68 326 784 709
N.º SIREN: 326 784 70900015

2. Directora de la publicación

Anne LEITZGEN, en calidad de presidenta

3. Diseño y realización

Todos los derechos de las fotos y las imágenes están reservados.

Diseño: Onthemoon (http://onthemoon.fr/) –
Desarrollo: Onthemoon (http://onthemoon.fr/) –
Diseño gráfico: Onthemoon (http://onthemoon.fr/) –
Producción de vídeo: TCV Production (http://www.tcvprod.com/)
Fotografía: Fabrice Hirmance

4. Proveedor de hosting

SdV Plurimédia – www.sdv.fr
SA con capital de 110 000 EUR
15, rue de la Nuée Bleue – 67000 Estrasburgo
Tel.: +33 (0)388 758 050

RCS Estrasburgo B 340 571 728
SIRET: 340 571 728 00013
N° IVA intracomunitario: FR 34 340 571 728

Código de actividad: 6203 Z